We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Migraciona politika Unije

from Divide ut Regnes by SVARUN

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

Title translates as "Immigration Policy of the Union". Lyrics available in both original Serbian and English.

lyrics

MIGRACIONA POLITIKA UNIJE

Zvezdana luč odagna crvenu zoru
Beda (nemaština) nestade
Ratna pobeda - a poraz donese nam mir
Gleda bog...

Kraljica kritska u nedrima sačuvaše
Zvezdani plašt - znamen voljnosti
Jecaj, plač i smeh, i zdravica za novi svet
Svi će...

Omnia cum pretio
Zlatna voljnost dalekim je stala snom
Pacta sund servanda
Knosos danas jedno krije - zver Minotaura...

Potop sad ceh vlastelina smene stade
Pre nego voljnost plašt beše cepь
Ratna pobeda - a poraz donese nam mir
Gleda bog...

Zvezdani plašt minojskim je vonjem prožet
Strašna je kob jedra zvezdanog
Jecaj, plač i smeh, i zdravica za novi svet
Svi će...

Omnia cum pretio
Zlatna voljnost dalekim je stala snom
Pacta sund servanda
Knosos danas jedno krije - zver Minotaura...



IMMIGRATION POLICY OF THE UNION

The starlight chased away the blood-red dawn
Misery and poverty disappeared in an instant
A victory in war – yet the defeat came with peace
The God sees all...

The Cretan queen kept safe in her bossom
The star-spangled cape – the omen of liberty
A whimper, glee and tears, a toast for the new world
All shall...

All comes with a cost
The Golden Liberty is now but a distant dream
A deal must be kept
Knossos hides nothing but the beast Minotaur

The cost of flood now lies on the lord of change
Rather than liberty the omen became a chain
A victory in war – yet the defeat came with peace
The God sees all...

The star-spangled cape wraught with Minoan stench
Horrible is the doom of the star-spangled sail
A whimper, glee and tears, a toast for the new world
All shall...

All comes with a cost
The Golden Liberty is now but a distant dream
A deal must be kept
Knossos hides nothing but the beast Minotaur

credits

from Divide ut Regnes, released May 9, 2019

license

all rights reserved

tags

about

SVARUN Novi Sad, Serbia

Svarun is a progressive metal music project conceived and executed by a group of musicians from Novi Sad, Serbia.

contact / help

Contact SVARUN

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like SVARUN, you may also like: